أقدم لكم ترجمة فلم "الميل الأخير" والذي طال انتظاره حتى يتوفر لنا.
الفلم يعد من أنجح أفلام السينما اليابانية في عام 2024
حيث قاربت أرباحه الـ 6 مليون ين.
الفلم من كتابة الكاتبة الرائعة نوغي أكيكو والمخرجة المتميزة تسوكوهارا آياكو
واللتان سبق أن عملتا مع بعضهما في أعمال شهيرة
مثل دراما "Unnatural غير طبيعي" بطولة إيشيهارا ساتومي
ودراما "MIU404" بطولة أيانو قو وهوشينو قين.
وجمعت كلتاهما عوالم هاتين الدرامتين في فلم "لاست مايل"
ولهذا يُدعى فلم العوالم المشتركة.
الاسم بالعربية: الميل الأخير
الاسم بالإنجليزية: Last Mile
النوع: تشويق - غموض - جريمة - تحقيق - كارثة
تاريخ الإنتاج: 23 أغسطس 2024
كتابة : Akiko Nogi
إخراج: Ayuko Tsukahara
مدة الفلم: ساعتين و9 دقائق
سلسلة من التفجيرات الغامضة تبدأ بهزّ اليابان عندما ينفجر صندوق شحن من مركز توزيع ضخم في ليلة الجمعة السوداء فتتسارع وتيرة الانفجارات لتتحول إلى تهديد وطني ناشرةً الذعر في أرجاء البلاد وتعلن سباقاً مع الزمن لكشف الجناة وإيقاف الكارثة.
*للمزيد من الأعمال المُترجمة للممثل "أوكادا ماساكي"
يُمكنكم زيارة هذه الصفحة (هنا)
شكراً على الترجمه 🤍🤍🤍🤍
ردحذفشكرًا جزيلًا لك على الترجمة. الله يعافيك ترجمة أغنية النهاية ما تظهر في نسخة الهارد، وملف الترجمة غير مرفق أيضًا، لو ممكن تعدلينهم الله يعافيك
ردحذفشكرا يعطيك العافية على الترجمة والرفع الفيلم.
ردحذفالفيلم كان كويس لكن حسّيت إنه وتيرة بطيئة وتوقعت أكبر من كذا ، كان فيه شيء ناقص أو كان ممكن يكون حماس أكثراممم مدري صراحة.
البطلة حسيتها باردة بزيادة إلى لما وصلت هذا الشي * ما ابغى احرق *
+ ما فهمت اللي كتبه على الخزانة وش معناه
كنت توي مخلصه miu404 ودخلت حصلت الفلم مترجم وكان احلى شيييء حماس.
ردحذفالفلم كان حلللو خصوصا ماساكي ياكثر الحب خلص الفلم وانا اتأمله، تمنيت ابطال الفلم يلتقون بابطال المسلسل خصوصا ساتومي بس يلا زين إنهم اجتمعوا :(
شكرًا للترجمة الله يسعدك.
الفيلم اقل ما يقال عنه عظيم. التركيز الكبير كان نقاش ظروف العمل السيئة و التوتر و العبودية الموجودة بشركات الاستيراد و التصدير العالمية، اكتر ما يكون النقاش مركز على التحقيق و الغموض و كشف الجاني و هالأمور.
ردحذفلهذا السبب برأيي الفيلم كان عظيم.
حبيت كتير طريقة دمج شخصيات دراما MIU و unnatural و أعطت الفيلم بصمة فعلا مميزة.
فيلم فخم و استمتعت بمشاهدتو كتير. شكرا كتييير على الترجمة الرائعة