[إعادة إنتاج & رفع ] فلم الرومانسية والدراما الياباني I Give My First Love To You 2009 "وهبتك حبي الأول"

       






تنبيه: العمل ليس من ترجمتي فقط أعدت إنتاجه ورفعه 


جميع الحقوق محفوظة للمترجمة: زهرة غاردينيا




أقدّم لكم إعادة إنتاج ورفع نسخة البلوراي للفلم الشهير 

 I Give My First Love To You 


غير مناسب للمشاهدة العائلية 


الاسم بالعربية: وهبتك حبّي الأول

الاسم بالإنجليزية: I Give My First Love To You 

النوع: رومانسي - دراما - مدرسي

تاريخ الإنتاج: 24 أكتوبر 2009

إخراج: Takehiko Shinjo

مدة الفلم: ساعتين 



ترجمة: زهرة غاردينيا  

إنتاج ورفع:  Raffaello




(مايو) هي فتاة مشرقة تبعث السرور في جميع أروقة المستشفى
 التي يعمل والدها بها

 ثم تلتقي بـ (تاكوما) الطفل ذي الجسد الهزيل و الابتسامة البريئة فيربط بينهما الحب من أول نظرة

 و بينما تنطلق الألعاب النارية تضيء سماء ليلهما تعرف (مايو) بحقيقة مرض (تاكوما) 
التي تحتم عليه مفارقة الحياة قبل سن العشرين

 فهل يفرقهما ذلك؟ 
أم يظل (تاكوما) هو حب (مايو) الأول و الوحيد



أغنية الفلم على يوتيوب 

-قد تحتوي المشاهد على حرق-















 2.3 غيغا - جودة عالية جدًا) 


 1.4 غيغا - جودة عالية) 



ملف الترجمة على subscene (هنا)

خام الفلم على AvistaZ (هنا)






*للمزيد من الأعمال المُترجمة للممثل "أوكادا ماساكي"

يُمكنكم زيارة هذه الصفحة (هنا)


تعليقات

  1. للمساعدة في الرفع والإنتاج أنا جاهز

    ردحذف
  2. شكرا يعطيكم العافية على ترجمة وإنتاج ورفع العمل

    ردحذف
  3. كيف اشوفه

    ردحذف

إرسال تعليق