إذا وجدتم أي رابط متعطل اخبروني في التعليقات وسأعيد الرفع فورًا
أقدّم لكم ترجمة دراما عام 2022 "رحلة قصيرة إلى كيوتو" والتي صدر لها فلم تلفزيوني في عام 2019
وترجمه للعربية فريق just dream team (هنا)
- بإمكانكم مشاهدة الدراما دون مشاهدة الفلم.
أوصي بهذه الدراما (وبالفلم التلفزيوني التابع لها أيضًا) لمحبي أعمال شريحة من الحياة والتي يغلُب عليها الطابع الهادئ ذات الوتيرة البطيئة.
العمل أشبه بالفلم الوثائقي لاستكشاف كيوتو،
لذلك ستلاحظون أن أصحاب المتاجر ليسو ممثلين بل من عامة الناس.
وفي نهاية كل حلقة سنشاهد صور للممثلة "كيمورا فومينو" برفقتهم مع عناوين متاجرهم.
الاسم بالعربية: رحلة قصيرة إلى كيوتو.
الاسم باليابانية: ちょこっと京都に住んでみた
الاسم بالروماجية: Chokotto Kyoto ni Sundemita
النوع: عائلي- شريحة من الحياة.
عدد الحلقات: 6 حلقات
اسم القناة: Tokyo TV
تاريخ العرض: 7 يوليو - 11 أغسطس 2022
إخراج: Yoshimi Takuma
تعود "كانّا" إلى كيوتو بعد عامين بعد أن أرسلتها شركتها للمساعدة
في مشروع في منطقة أوساكا وبدلًا من مكوثها في أوساكا،
فضّلت أن تمكث عند عمها "شيغيرو" في كيوتو المجاورة
لتبدأ مرة أخرى باستكشاف متاجر كيوتو العريقة.
MEGA - Okru - GoogleDrive - VidMoly - Telegram
شكرا لمجهودك الرائع متى الحلقة الثالثة
ردحذفوينك مختفيه بكل مكان طمنينا عليك عسى ما شر
ردحذف