فلم الدراما والرومانس الكوري الياباني (ذكريات الطريق المسدود) Memories of A Dead End

 








إذا وجدتم أي رابط متعطل اخبروني في التعليقات وسأعيد الرفع فورًا 



أقدّم لكم فلم الدراما والرومانسية الكوري الياباني 

"ذكريات الطريق المسدود" الذي قد صُوّر في كلّا من اليابان وكوريا.



الاسم بالعربية: ذكريات الطريق المسدود.

الاسم بالإنجليزية: Memories of A Dead End.

الاسم بالكورية:막다른 골목의 추억.

الاسم باليابانية: デッドエンドの思い出. 

النوع: دراما - رومانسي.

تاريخ الإنتاج: فبراير-إبريل 2019.

مدة الفلم:  89 دقيقة.

إخراج: كون ميجون.


"يومي" ارتحلت من كوريا لليابان لتواجه خيبة الخذلان، وفي أسوء أيام 

حياتها تٌقرر أن تستريح في نٌزل هادئ يقع في نهاية طريق مسدود في 

"ناقويا" اليابان، في ذلك النُزل تصنع علاقات وصداقات تُكسبها القوة 

لتعود مرفوعة الرأس وتواجه الحياة مرة أخرى.










جودة (1080p) حجم 1.8 قيقا

جودة (720p) حجم 900 قيقا



جودة (720P) حجم 600 قيقا




ملف الترجمة على subscene








تعليقات

  1. يسعدك ربي شكرا والله

    ردحذف
  2. مرررره شكرا على الترجمة

    ردحذف
  3. اول اشي زمان ما حضرت اشي من مدونتك واعمالك الحلوة اللي بترجميها
    انا نفسي اشتقت اعلقلك هان
    حبيت اسم المطعم اكتر من اسم الفيلم عشان لحاله الطريق المسدود او End Point كتير عجبني الاسم عنجد وانا المطاعم واجواءها والناس الي فيها بسحروني كتير هادي الفترة
    البطلة حضرتلها New Years Blue وحبيت تمثيلها هناك كتير بعدين لما مريت على مدونتك وشوفت انو هيا هان حملت الفيلم من زمان بس اليوم خلص قررت احضره لاني حسيته هادي وانا بدي اشي لطيف زيهم
    وفعليا الفيلم كتير لطيف وهادي ومليان صور فخمة من زوايا االبطلة خصوصا وهيا بتتأمل
    عنجد هدوئها عاملي جو وانا بحضر ما احلى تأملها
    البطل ما بعرفه واول مرة بشوفه اصلا بس لطيف عنجد
    الناس اللي بتكون بتتكلم بلغة تانية بتجلى عليهم خصوصا الاسيويين وهيا عنجد ما الطفها وهيا بتحكي ياباني، مع انها مغنية بس لحتى الان ما سمعت صوتها وهيا بتغني ههههه
    المهم ما احلى علاقات اللي بيجوا عالمطعم عنجد، روحهم حلوة كتير
    فيلم كله مشاعر وتأمل رهيبين من النمط الي بحبه
    الفيلم خفيف ووقته لطيف برضو
    لا يخفى عليكي طبعا شو اقتبست ^_^ :
    " عندما يشق أحدنا طريقه.. قد يتغير مساره دون أن يُدرك دون إنذار مسبق.
    في ليلةٍ وضحاها، عندما يُصبح لون المحيط براقاً، وعلى الرغم من أن الآلام لم تُلتئم بعد.. لكني بدأتُ بالتغير شيئاً فشيئاً. "
    ........................
    " لا بأس إن لم نتواصل، لأننا نعرف بعضنا جيداً. "
    ........................
    " لكن جميعنا نمتلك مشاكلنا الخاصة، وفي هذا العالم، يوجد العديد من الأشخاص الذين يمتلكون مشاكل أكبر من مشاكلنا بكثير. "
    ........................
    " الخطة مربوطة بالإرادة. "
    ........................
    وشكرا كتير عالترجمة الي دايما بستمتع فيها وانا بحضر ^_^
    أفضل مترجمة عندي

    ردحذف

إرسال تعليق